Website temporary offline


Chers amis de l'OGVT,

Aujourd'hui, notre provider a fermé les anciennes versions de PHP, de sorte que notre ancien site web ne fonctionne plus. L'effort de mise à jour du CMS existant vers une nouvelle version serait beaucoup trop énorme pour que nous puissions le faire dans un délai raisonnable. Nous sommes en train de mettre un nouveau site en ligne, mais cela prendra encore quelques jours.

En attendant, vous pouvez nous trouver comme d'habitude sur Twitter, Facebook et YouTube.

Nous nous réjouissons de vous accueillir bientôt sur notre nouveau site web.

Meilleures salutations

L'équipe OGVT

**********

Liebe Freunde von OGVT

Heute hat unser Provider die alten PHP Versionen abgestellt, womit unsere bisherige Website nicht mehr funktioniert. Der Aufwand, das bisher verwendete CMS auf eine neue Version upzudaten wäre viel zu gross, als dass wir das in einem vernünftigen zeitlichen Rahmen hätten machen können. Wir sind dabei, eine neue Seite online zu bringen, das wird aber noch ein paar Tage dauern.

In der Zwischenzeit sind wir wie gewohnt auf Twitter, Facebook und YouTube zu finden.

Wir freuen uns, euch bald wieder hier auf unserer neuen Website begrüssen zu dürfen.

Beste Grüsse

Das OGVT-Team

**********

Dear friends of OGVT,

Today our provider has shut down the old PHP versions, so our previous website is no longer functional. The effort to update the existing CMS to a new version would be too much to do in a reasonable time span. We are in the process of bringing a new site online, but it will still take a few days.

In the meantime, we can be found as usual on Twitter, Facebook and YouTube.

We look forward to welcoming you back here on our new website soon.

Best regards,

The OGVT Team